今天，谙汉语人士可说亦谙汉语拼音。这符合部分五四运动所提出的一个议题-废汉字、汉字罗马化。
所幸汉语拼音并没真的废了汉字的功能，因为同音异义的汉字实在太多了，否则基于电脑打汉字的困难，是汉语人士都会以汉语拼音来沟通了。
我就曾看见一堆少年打网上游戏时以在屏幕打上汉语拼音来沟通，那是为了争取时间，迅速沟通以利游戏的进行。我想，在现实世界中，如有紧急情况，电脑打汉字会否成为一个障碍呢？
我希望不会。
我们可以参考其他的汉字输入法，说不定输入速度更快。例子有简易汉字输入法（林语堂所设计的中文打字机就用此法）、仓颉输入法、五笔输入法等等。这些输入法都是透过分析汉字的构造而创立的，相当的科学。
Wednesday, July 22, 2009
Tuesday, July 21, 2009
孔子学院
今日英文报章上有篇关于不满马来西亚人一口马式英语的文章。
作者说我国人民常嘲笑中国、台湾、香港、日本、韩国的英语水平低落，满足于一口的马式英语，现在随时被人家迎头赶上。
这话好笑，以上所提诸国，经济社会等都发展得不错的，至少好过我国马来西亚。有时我也奇怪那边部分人民很崇洋，似乎满口英语就是宝。其实他们都不用嫌了，该有自信方对嘛。
英语水平低落很肯定的并不决定一个国家会否富强！
以上我看到了英语的强势，我不禁感叹汉语强势何时到来。
幸运的是，不久前，孔子学院在马成立了，主旨是在本地推广汉语。然后透过汉语逐渐推介中华文化，毕竟语言乃文化的窗户。
还在本地推广汉语，必要以友族为主要对象方有意义。因为这里大部分华裔都会说汉语了。
无论如何，我认识的好些华裔都会说汉语但不会看汉字，汉字真的这么难认么？我尝试让他们从一些基本的象形字如山、鸟等下手。这些字型本身像画，我本意是让他们依“图”认字，效果还不错。只是此方法只能用于构造简易的字，复杂些的这些人想必会头昏。
至于说汉语方面，这绝非大问题，汉语拼音是一个很棒的入门课，友族该能轻易掌握。
让大部分的友族识汉语是我的心愿，这样他们才能体会到汉语的美好，体验中华文化的精髓，进一步体验为何这里的华裔千方百计维护汉语教育的苦心！
望本国华裔先贤林连玉先生、沈慕羽先生等等能在泉下保佑本国华文教育茁壮发展，期待有出头天！
作者说我国人民常嘲笑中国、台湾、香港、日本、韩国的英语水平低落，满足于一口的马式英语，现在随时被人家迎头赶上。
这话好笑，以上所提诸国，经济社会等都发展得不错的，至少好过我国马来西亚。有时我也奇怪那边部分人民很崇洋，似乎满口英语就是宝。其实他们都不用嫌了，该有自信方对嘛。
英语水平低落很肯定的并不决定一个国家会否富强！
以上我看到了英语的强势，我不禁感叹汉语强势何时到来。
幸运的是，不久前，孔子学院在马成立了，主旨是在本地推广汉语。然后透过汉语逐渐推介中华文化，毕竟语言乃文化的窗户。
还在本地推广汉语，必要以友族为主要对象方有意义。因为这里大部分华裔都会说汉语了。
无论如何，我认识的好些华裔都会说汉语但不会看汉字，汉字真的这么难认么？我尝试让他们从一些基本的象形字如山、鸟等下手。这些字型本身像画，我本意是让他们依“图”认字，效果还不错。只是此方法只能用于构造简易的字，复杂些的这些人想必会头昏。
至于说汉语方面，这绝非大问题，汉语拼音是一个很棒的入门课，友族该能轻易掌握。
让大部分的友族识汉语是我的心愿，这样他们才能体会到汉语的美好，体验中华文化的精髓，进一步体验为何这里的华裔千方百计维护汉语教育的苦心！
望本国华裔先贤林连玉先生、沈慕羽先生等等能在泉下保佑本国华文教育茁壮发展，期待有出头天！
Wednesday, July 8, 2009
我對目前中華文化地位的看法
目前，中华文化的渗透力是远远不及英文文化的。这情况很难扭转，只因英美各独霸全球数个世纪，他们的教育制度也进而扎实。所以现在各国人民都很向往留学英美。
中华文化教育如欲为外族首选，必需在各领域尤其是科技有所突破及创新！
举例，当初电脑编程发明者乃英语人士，造成了如今各电脑词汇皆以英语为主，不习英语将难谙电脑，更别提写出好的电脑程序了。是以如今中国电脑编程员常在交谈中、文章中夹杂着中英词汇！此乃重大危机啊！
中国固然是经济强大了，但要处理13亿人口着实不易。共产党的专制统治更不时打压人民的创造力，因此要指望中国人民增进中华文化渗透力的希望不大。
我觉得台湾香港能在这方面多多努力，别事事都以英美日为主流，台湾香港人士是有能力办到宣扬中华文化于各地的！我觉得马英九是有如此的计划，从他的“文化统一”及“书简识繁”理论中能看出一二。且看他如何执行。
人文方面，中华文化人士也要挖掘人才，提供自由创新的环境，发挥人文人才的潜质。毕竟人文与社会是息息相关的，确切的说是唇齿相依的！昌明的科学与良好的人文是社会前进的动力！两方都不可缺！
中华文化教育如欲为外族首选，必需在各领域尤其是科技有所突破及创新！
举例，当初电脑编程发明者乃英语人士，造成了如今各电脑词汇皆以英语为主，不习英语将难谙电脑，更别提写出好的电脑程序了。是以如今中国电脑编程员常在交谈中、文章中夹杂着中英词汇！此乃重大危机啊！
中国固然是经济强大了，但要处理13亿人口着实不易。共产党的专制统治更不时打压人民的创造力，因此要指望中国人民增进中华文化渗透力的希望不大。
我觉得台湾香港能在这方面多多努力，别事事都以英美日为主流，台湾香港人士是有能力办到宣扬中华文化于各地的！我觉得马英九是有如此的计划，从他的“文化统一”及“书简识繁”理论中能看出一二。且看他如何执行。
人文方面，中华文化人士也要挖掘人才，提供自由创新的环境，发挥人文人才的潜质。毕竟人文与社会是息息相关的，确切的说是唇齿相依的！昌明的科学与良好的人文是社会前进的动力！两方都不可缺！
Monday, March 30, 2009
如果能接受菩萨，为何不能接受粉丝？
最近看到了许多讨论华文污染的文章。
有几个新新名词并不为人所接受，例子就有“粉丝”，“部落格”等等。反对者的理由都是没照意思译而词不达意，就如部落格根本就是硬凑音译的。
其实，众所周知，华文内的外来词汇还会少吗？单从佛经传来的外来词汇可多着呢。数来就有：佛、菩萨、如来、塔、浮屠等。
所以，既然可以接受菩萨，缘何不能接受粉丝？总好过用ABC代替吧？
其实，相关单位也可以试试造新字来说明一个陌生现象，然后鼓励所有华文媒体应用之，在学校教之，就能达成目的了。当然，造字过程要快，要有几个汉学权威不断讨论才成。
有几个新新名词并不为人所接受，例子就有“粉丝”，“部落格”等等。反对者的理由都是没照意思译而词不达意，就如部落格根本就是硬凑音译的。
其实，众所周知，华文内的外来词汇还会少吗？单从佛经传来的外来词汇可多着呢。数来就有：佛、菩萨、如来、塔、浮屠等。
所以，既然可以接受菩萨，缘何不能接受粉丝？总好过用ABC代替吧？
其实，相关单位也可以试试造新字来说明一个陌生现象，然后鼓励所有华文媒体应用之，在学校教之，就能达成目的了。当然，造字过程要快，要有几个汉学权威不断讨论才成。
Tuesday, March 10, 2009
電腦限制了華文的發展？
电脑。二十世纪伟大的发明。是根据二进制的道理基础上，再经人类长年累月累积了经验与智慧而发明的。
炎黄子孙与二进制也有一段渊源。比炎黄二帝还要早出现的伏羲异创造了八卦！八卦这神奇的东西内藏了二进制的道理而在十六或十七世纪为一位德国人发现（我乃凭记忆写出这段，有待考证）。
吊诡的是，虽然电脑为以色列人所发明，但整体的发展乃受到英语的影响。尤其是编程语言。我可不知为何使用英语为编程语言，因为到最后电脑只懂得读“1、0”“开、关”。所以不管编程语言是任何语言都好，最后都会被转化成0和1。这就是二进制精彩的地方。
这情形使电脑使用者都必须多少懂得英语。尤其是编程员。而且不只是电脑而已，在各种需要编程的地方比如机械都必须学习英语。从高阶编程至低阶编程皆如此。
英语也就这样成为了各领域的主要语言。
我衷心期待一个以中文主导编程语言的世界的出现。
炎黄子孙与二进制也有一段渊源。比炎黄二帝还要早出现的伏羲异创造了八卦！八卦这神奇的东西内藏了二进制的道理而在十六或十七世纪为一位德国人发现（我乃凭记忆写出这段，有待考证）。
吊诡的是，虽然电脑为以色列人所发明，但整体的发展乃受到英语的影响。尤其是编程语言。我可不知为何使用英语为编程语言，因为到最后电脑只懂得读“1、0”“开、关”。所以不管编程语言是任何语言都好，最后都会被转化成0和1。这就是二进制精彩的地方。
这情形使电脑使用者都必须多少懂得英语。尤其是编程员。而且不只是电脑而已，在各种需要编程的地方比如机械都必须学习英语。从高阶编程至低阶编程皆如此。
英语也就这样成为了各领域的主要语言。
我衷心期待一个以中文主导编程语言的世界的出现。
Monday, March 2, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)